FC2ブログ

「にほんごえにっき」内容見本(笑)

前回の質問大会で、日本語教師に復帰したら
ブログ「にほんごえにっき」やります!と書きましたが、
例えばこんな日常送ってました。

キムチです

実はキムチは苦手で食べられない(^_^;)

と思いきや

おおお


彼女が学校をやめることになったとき
お礼の品をわざわざ持って来たくれたわけですが……
いやーはじめは混乱しました。

だって韓国人が「キムチです」っていったら

キムチだと思うじゃないですか!(≧∇≦)



……とまあ、こんな感じなんですが、
いかがでしょうか?にほんごえにっき。
そのうちほんとにブログできればいいなー。

ほんのキムチの一票を。
FC2ranking
人気blogランキング
にほんブログ村 子育てブログ

テーマ : 日本語教育/異文化コミュニケーション
ジャンル : 学校・教育

コメントの投稿

非公開コメント

なんか、いいですね。
毎日いろんなネタがありそうです。
あ、ネタのためじゃないですよ。異文化コミュニケーションというのが楽しそうで。
いいなぁ。教えているということは話せるってことですよね?
いろいろ話せるんですか?韓国語専門?
とにかく、私他国の言葉には拒否反応が出るんです。入ってこない。
構えすぎですかね?
日本語もかなり怪しいですが・・・。

育児漫画は「あるある!」って共感型だったのですが
日本語教師ネタは「おおー!そういうことが!」という感じで
新鮮で面白いですねO(*≧▽≦)O

キムチ・・・
韓国人の生徒さん、キムチと同じ発音なんだな~、と覚えたんでしょうか。違うのに~
面白いですねぇ!

あははは!!(^○^)
キムチが気持ちねぇ!!
わかる気するね。
イラストの、後ろのダンナさんがいいわ(笑

これはいいかも(笑
キムチ・・・絶対間違えますよね(笑

おへんじ~ そのいち。

>naoさん
いやほんと、異文化コミュニケーションの連続でした。
「おおー、そこでそんな反応が来るのかー」みたいなね。
それよく聞かれるんですが、日本語を教えるときは
日本語しか使わないんですよ。だから英語も韓国語もできませーん(;´∀`)
外国語のコツは「通じると嬉しい」っていう経験をすることかなー。
だって片言でも通じるとほんとに嬉しいですもん(≧∇≦)

>ゆずぽんさん
ゆずぽんさんに面白いと言っていただけると嬉しいです(*ノ∀ノ)
業界ネタは知らない人にとってはおどろきの連続ですよねー。
ゆずぽんさんもそのうちアシスタント漫画を(以下略

おへんじ~ そのに。

>花丸さん
ほんと、アクセントから何から全然違うのにねー。
彼女は「キムチに似てる」って思って覚えたんでしょうねえ。

>ともすけさん
言われてみれば、あっそうかー!なんですけどねー。
なんせ韓国人がキムチといえばキムチしか思わないから(笑)
夫のイラストいいですか?( ̄ー ̄*)えへへ。

>羅誠さん
でしょでしょー!
絶対間違えますよね!(≧∇≦)
傘が出てきたときはほんとにびっくりしましたよー。
プロフィール

みみ

Author:みみ
1972年生まれ。
40歳児のダメ母。
関西出身。

◆夫
1971年生まれ。
会社員。
タイ人疑惑。
永遠の30歳。
ゴッドアームの持主。
小人さん。
仕事も家事もめっちゃマメ!

◆娘
2001年生まれ。
小学校6年生。
口達者なはりきり娘。
本を読むより空気読め。

◆息子
2003年生まれ。
小学4年生。
男の子より女の子と
気が合うオトメ。
今日もよくヘタレてます。

ただいまトップ画像は
一家四人の顔が
ランダムに出ております♪
(出ない人はJava Scriptの
設定をご確認ください)

このブログについて

育児絵日記・育児漫画ブログ
「おやこえにっき」をご訪問
ありがとうございます♪

当ブログは
リンク自由です。

どうぞご自由にお貼りください。
下のバナーもよかったら
お持ち帰りくださいね。

コメント熱烈歓迎。
ブログ更新の燃料になってます。
育児中の方もそうでない方も
お気軽にどうぞ!
過去の記事にもぜひぜひ♪

お願い
もし「みみ家って○○小学校の○○さん?」と思われても、そっと胸にしまっておいてください。何ならメールフォームでそっとおたずね下さってもかまいません。でも、同じ小学校のお母さんや子供さんには聞かないでください。
身バレを防ぎ、子供たちのプライバシーを守るためですので、ワガママなお願いですがご協力をどうぞよろしくお願いします。

サイトバナー
右クリックでドゾー(*´∀`)っ
動くバナー
動くバナーその2
yakkunさん作バナー
Yakkunさんが作ってくださいました!

new!

詳しいプロフィール等はこちら。

最近の記事+コメント
お知らせ

紹介して頂きました。

ウェブedu

水いぼ.com


ランキング参加中。
一日一票お願いします。


子供服・子育てブログランキング
ブログランキング・にほんブログ村へ
上のバナーをポチッと押したら
一票入ります♪1日1回有効。
3つともに入れてくれると
感謝感激(ノ∀`)

カテゴリー
アーカイブ
FC2カウンター
人気ブログランキング
目指せ15位以内!(笑)
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
育児
238位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
成長記録
95位
アクセスランキングを見る>>
ブログ検索
メールフォーム
お気軽にどうぞ♪
ファイルを添付する場合は
こちらをご利用ください。

名前:
メール:
件名:
本文:

おやこえほんや
このブログで紹介した本を
まとめてみました。

おやこえほんや

かなり偏りがありますが(笑)
どれも大好きな本です。
ごゆっくりご覧ください。
RSSフィード
QRコード
QR
PR
似顔絵ブログ
似顔絵のお仕事募集中です。
お子さんの記念やプレゼントにぜひどうぞ!
似顔絵はんこも承ります。
詳しくはこちらのブログをご覧ください。

似顔絵みみのや
みみのや
リンク新着記事
どこから来たの?
過去7日間の総計です。リンクのご報告のないブログは名前が出ないようになっていますので、ご一報下さいませ。こちらからもリンクをお貼りします。

ブログパーツ

FLOQ
同盟等
FC2のブロとも
Breath of HAPPINESS@FC2 BLOG
† MARBLE~マーブル~ †
Clay・Poo・WebComic
Go! Go! ひいらぎくん with かえでちゃん
ひまわりさんち絵日記
花の育児絵日記
育児マンガ『かーたん 抱っこ!』~ゆるゆる子育て記~
[絵日記] 細かいコトは気にしない。
TREASURE★BOX
おとなげないっ!3児の母の絵日記
山田さんち
Poo Web Comic
がんばる拓ちんママの日記
みっちーとお父さんの育児日記
ナナイロカゾク
おねえちゃんのえにっき
最近のトラックバック
PR



無料サンプル、ブログライター、ブログで口コミプロモーションならレビューブログ
ブログ広告ならブログ広告.com