FC2ブログ

赤ちゃん方言

前回の記事にたくさんのコメントありがとうございます!
やっぱり関西の皆さん、そうでない皆さんも
「お豆さん」「アメちゃん」言うんですねー(≧∇≦)

そして「天神さん」「住吉さん」など神社のことも「さん」を付ける、との指摘が。
あるあるあるあるー!!
あと寺のことは「お寺さん」ですよねw


ブログとは別に、某つぶやく場所でもこの記事から話題が飛んで……
赤ちゃんに対して使う言葉で
割と全国的に

多分使ってないはず

京都弁でお茶のことを「おぶう」っていうの聞いたことあるから
そのへんの人だけかと思ってたら、
割と全国に散らばって上の世代の方が使ってらっしゃるようなので
へえーーーと思いました。

でもうちの親@兵庫県人が使ってるのは聞いたことないので、
地域によって違うんでしょうね~。
面白いなあ。


ところで赤ちゃん用の方言ってことで一つ思い出した話。

座れ!

お互いに


お互いに意味が分からず( ゚д゚)


まあ、どっちも状況で分かりますように
「座って」ってことなんですけどねw
私@関西、夫@東海。
お互いに何いってんのこの人!って思いましたよ(笑)


※ちなみにこんな過去記事もあります→「おばあちゃんの言葉」
いまだにニュアンスが今ひとつ掴めないw


ちゃんこして一票を。
人気blogランキング
携帯からも上のバナーで投票できます!

子供服・子育てブログランキング
ブログランキング・にほんブログ村へ

コメントの投稿

非公開コメント

赤ちゃん言葉って

方言にも違うんですね
九州ですが
ちゃんこ、おぶって
わかります

ご無沙汰しております

ちゃんこしなさい! っていいますね 愛知とかは。
ちゃんちゃんしなさい! って家内がよくいってます。

でも冷静に考えると

「ちゃんこ」って何者?!  どうしてちゃんこ??

一説によると 落ちる→落ちゃんこ→おちゃんこ
ってのが有力なようです。

ところで、この言い回しですが 京都、岡山でも言うようです。

赤ちゃん言葉?方言?

あはは。
うちは九州だけどだんなさんと一緒で「ちゃんこして」ですね。
言葉っていろいろ面白いですよね~。
おっちんは初めて聞きました。

おぶーは言いますね~

「高校の頃けったに乗って通学してた」と言ったら何それ?と言われました。
桃の節句に伊賀まんじゅうを食べるのがデフォと思ってましたが全国区でないとこの間初めて知りました。
B紙が方言と聞いたときはさすがにひっくり返りました(笑)。
フランス人に「これ日本語で何て言うの?」
「これ?一般的にはけったって言うけど」
なんて教えちゃマズいっすよね。。。

No title

「ちゃんこして」って言います!言います!!
なんなんでしょうね、親が赤ちゃんに対して言う言葉って。
不思議がいっぱい。

他にも、うんちしたあと、おしり拭く時に「もーもー牛さんポーズ」って私の母が言ってたことがあります。
四つん這いになって、おしりをつきだすんですけど、イマイチ意味が分からなかったけど、ずっとそれを使ってきました(汗

おお!

めぐみさんのそれ、うちでは「とんとんして!」っていいます。
九州ですが、「ちゃんこ」も言います。

No title

「おっちん」は使うよww
「ちゃんこ」て始めて聞いた(笑

(↑コメにもあったけど似た感じで)
お尻拭くときは、「もぉ~して」とか
お布団にしっかり入ることを「くすんして」
とか言うけど・・・どう?

No title

北海道ですが
「おっちゃんこして」は言いますね~。
おっちゃん でも通じるかな?
派生してる感じでしょうか。面白いですよね。

No title

生まれも育ちも大阪です。
うちは、やっぱり、「おっちん」派です!
うちだけかもしれませんが、壁にもたれる事を「よかる」って言ってました。
地域によっていろいろ言い方があるんですねえ
あ!!おりしを拭くときは「もーもー」って言いますよ(^0^)

No title

うちも全く一緒です!!
うちは関西、旦那は東北なんですが、「おっちん」と「おっちゃんこ」です♪
旦那はうちの言葉がわからへん時がよくあって、この間も「こかす(倒す)」がわからなかったみたいです。
めっちゃ標準語やと思ってたんですけどね...。

No title

初コメです。
いつも楽しく読ませていただいています。

うちの実家は茨城なのですが、
うちの方では、座って、は
「えんとして」です。

東京にこしてからは、誰にもわかってもらえていません。

う~ん

産まれてからずっと「おっちん」でしたからね~。
他の言い方されても分かんないですよね。
同じ大阪府でも南の方だと河内弁が混ざってたりしてややこしいです。
義母が言ってる言葉の意味が分からなかったりw
しかもウチの母が長崎出身だから、家で普通に使ってた言葉が友達に通じなかったりw

「ジャガイモ」って言います?「ジャガイモの芽が出てる」とか。

No title

すみません!

へタレ同盟に入らせていただいたさやですが、
バナーがおおきすぎたようで
参加者名簿にはられていませんでいた(汗;;

小サイズのこちらならはれますか?
http://stat.ameba.jp/user_images/20100323/17/tyokopahye/4d/6e/p/t00880031_0088003110463723527.png

No title

追記

クリックじゃ見れませんでした・・・。
アドレスバーで移動したらみれるとおもいます!

No title

「おぶ」=「お茶」若しくは「お湯」ですね、私の場合は。
祖母とか母がお風呂のことも「おぶちゃん」と言ってましたから。

「座る」は「えんちょ」でした。
「えんちょしなさい」って母に言われていた記憶があります。
反対に「立つ」は「たっち」。「たっちしなさい」とか。
祖母と母は生まれも育ちも関東(神奈川)です。

赤ちゃん用語だと繰り返す言い方もありますよね。
「はむはむ」(噛むこと)とか、「ぬぎぬぎ」(脱ぐ)とか。
小さい子が「わんわん」「にゃーにゃー」と繰り返す言い方をするから
それが伝わり易い言い回しなのかもしれませんね。

おへんじ~

>たかさん
九州でもちゃんこ、おぶっていうんですね!
赤ちゃん言葉にも方言があって面白いですね~。

>Rolnadさん
ちゃんちゃんは初めて聞きました!
可愛いですね(≧∇≦)
なるほど、落ちるからおちゃんこなんですね。
そしたら「おっちん」もきっと語源は一緒なんだろうなあ。
教えていただいてありがとうございます!

>ひいらぎママさん
そうかー、「ちゃんこ」は東日本だけかと思ってたら
九州もいうんですねえ。
ほんと、言葉って面白い!

>のびーさん
伊賀まんじゅうって初めて聞いた!
B紙も初めて聞きました!!
けったはよく聞きますね(笑)自分では使わないけど……
やっぱりチャリでしょう、チャリ!(笑)

>めぐみぃさん
「もーもー」いいますよ!
私は子供に「モーして」って言ってました~。
やっぱり牛→四つんばいだからなのかなあ?

>はなさん
とんとんしては初めて聞いた!
うちの子にそれ言ったら手を叩きそうです(笑)

>ぼんばさん
ねー、関西人はおっちんやんねー!(笑)
モーして、は私も使ってましたが
「くすんして」は初耳です!
いやあ、いろんな言葉があって面白いなあ(≧∇≦)

>ササキさん
おっちゃんこ!合わせ技ですね!(笑)
さすが北海道、いろんな地方の人が集まってる感じですw
ほんと面白いですね~。

>さんぼさん
大阪の方はおっちんですよね(≧∇≦)
「よかる」は何か聞いたことがあります~。
自分では使わないけど。
「もーもー」も言いますよねー♪

>びーちゃんさん
おお、東北のほうもおっちゃんこなんですね!
東北、北海道がおっちゃんこなのかな?
「こかす」は関西弁ですね(≧∇≦)
でも私も「こける」を学校の作文に書いたことがありますww

>woodyさん
はじめまして~。
ご訪問&コメントありがとうございます!
「えんとして」!!
これは初めて聞きました~~!
東京の人は何て言ってるんでしょうね?

>3103さん
ねー、「おっちん」は「おっちん」ですよねw
同じ大阪でもけっこう言葉が違いますよね。
昔、とってもお嬢様風の枚方の人が
「あのよー」とか言い出してびっくりしたことがあります(笑)
って、え??
ジャガイモはジャガイモですよね??Σ(゚Д゚;≡;゚д゚)

>さやさん
了解しましたー。
あとで作業しておきますね!
遅くなって本当に申し訳ありません(;´Д`)

>ヤッチャさん
関東のほうでは「えんと」とか「えんちょ」っていうんですねー。
「たっち」は私も使います~(≧∇≦)
プロフィール

みみ

Author:みみ
1972年生まれ。
40歳児のダメ母。
関西出身。

◆夫
1971年生まれ。
会社員。
タイ人疑惑。
永遠の30歳。
ゴッドアームの持主。
小人さん。
仕事も家事もめっちゃマメ!

◆娘
2001年生まれ。
小学校6年生。
口達者なはりきり娘。
本を読むより空気読め。

◆息子
2003年生まれ。
小学4年生。
男の子より女の子と
気が合うオトメ。
今日もよくヘタレてます。

ただいまトップ画像は
一家四人の顔が
ランダムに出ております♪
(出ない人はJava Scriptの
設定をご確認ください)

このブログについて

育児絵日記・育児漫画ブログ
「おやこえにっき」をご訪問
ありがとうございます♪

当ブログは
リンク自由です。

どうぞご自由にお貼りください。
下のバナーもよかったら
お持ち帰りくださいね。

コメント熱烈歓迎。
ブログ更新の燃料になってます。
育児中の方もそうでない方も
お気軽にどうぞ!
過去の記事にもぜひぜひ♪

お願い
もし「みみ家って○○小学校の○○さん?」と思われても、そっと胸にしまっておいてください。何ならメールフォームでそっとおたずね下さってもかまいません。でも、同じ小学校のお母さんや子供さんには聞かないでください。
身バレを防ぎ、子供たちのプライバシーを守るためですので、ワガママなお願いですがご協力をどうぞよろしくお願いします。

サイトバナー
右クリックでドゾー(*´∀`)っ
動くバナー
動くバナーその2
yakkunさん作バナー
Yakkunさんが作ってくださいました!

new!

詳しいプロフィール等はこちら。

最近の記事+コメント
お知らせ

紹介して頂きました。

ウェブedu

水いぼ.com


ランキング参加中。
一日一票お願いします。


子供服・子育てブログランキング
ブログランキング・にほんブログ村へ
上のバナーをポチッと押したら
一票入ります♪1日1回有効。
3つともに入れてくれると
感謝感激(ノ∀`)

カテゴリー
アーカイブ
FC2カウンター
人気ブログランキング
目指せ15位以内!(笑)
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
育児
277位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
成長記録
102位
アクセスランキングを見る>>
ブログ検索
メールフォーム
お気軽にどうぞ♪
ファイルを添付する場合は
こちらをご利用ください。

名前:
メール:
件名:
本文:

おやこえほんや
このブログで紹介した本を
まとめてみました。

おやこえほんや

かなり偏りがありますが(笑)
どれも大好きな本です。
ごゆっくりご覧ください。
RSSフィード
QRコード
QR
PR
似顔絵ブログ
似顔絵のお仕事募集中です。
お子さんの記念やプレゼントにぜひどうぞ!
似顔絵はんこも承ります。
詳しくはこちらのブログをご覧ください。

似顔絵みみのや
みみのや
リンク新着記事
どこから来たの?
過去7日間の総計です。リンクのご報告のないブログは名前が出ないようになっていますので、ご一報下さいませ。こちらからもリンクをお貼りします。

ブログパーツ

FLOQ
同盟等
FC2のブロとも
Breath of HAPPINESS@FC2 BLOG
† MARBLE~マーブル~ †
Clay・Poo・WebComic
Go! Go! ひいらぎくん with かえでちゃん
ひまわりさんち絵日記
花の育児絵日記
育児マンガ『かーたん 抱っこ!』~ゆるゆる子育て記~
[絵日記] 細かいコトは気にしない。
TREASURE★BOX
おとなげないっ!3児の母の絵日記
山田さんち
Poo Web Comic
がんばる拓ちんママの日記
みっちーとお父さんの育児日記
ナナイロカゾク
おねえちゃんのえにっき
最近のトラックバック
PR



無料サンプル、ブログライター、ブログで口コミプロモーションならレビューブログ
ブログ広告ならブログ広告.com